RSM Web Consulting福岡のWeb・マーケティング

トップ / 事例 / ネイルエデュケーター

WORKS

ネイルエデュケーター

現役のサロンオーナー — ネイルメーカーから仕事を受けるための、日英中のブランディングサイト

実際のサイトを見る

BEFORE
公式サイトはなく、発信はInstagramだけ
NOW
日本語・英語・中国語の3か国語で読める公式サイト
課題

受賞歴やメーカーとの共同開発の実績があっても、それがInstagramの投稿の中に散らばっていて、メーカーの担当者がひと目で確かめられる場所がなかった。新しい仕事の相談も、DMで来るのを待つしかなかった。

取り組み

メーカーの担当者が社内で検討するときに読むことを前提に、構成と全ページの文章を設計。実績と事実を積み上げ、依頼できる仕事の一覧と問い合わせまでを1本の流れに。WordPressのテーマを一から作り、トップはスクロールに合わせて場面が切り替わる見せ方に。日本語で書いた文章は英語と中国語に自動で翻訳され、海外のメーカーにもそのまま見せられます。

成果

2026年に公開。メーカーや企業からの依頼を受ける窓口として動き始めたところです。

CLIENT

どんな方のサイトか

福岡県田川市でネイルサロンを営む、現役のネイリストです。2017年に20歳で開業し、いまも週の大半はサロンでお客様の爪に触れています。

2022年にネイルフォトコンテストで優勝し、同じ年に全国誌『NAIL EX』の企画で黒崎えり子賞(福岡県のサロンで唯一)を受賞。その後、メーカー3社の共同開発でカラージェルを担当して全国で発売され、ネイル用品ブランドのアンバサダーや、展示会での体験ブースの担当も続けています。サロンのお客様だけでなく、メーカーや企業から仕事を受けることを、これからの柱にしたいという相談でした。

DESIGN

設計で決めたこと

読む人を2つに分けた

メーカーの担当者に向けたページ(トップ・プロフィール・実績・お仕事のご依頼)と、ネイリストに向けたページを分けました。担当者は社内で検討するときに読むので、煽る言葉は使わず、事実と実績だけで信頼を積みます。ネイリスト向けは別のページで、写真の撮り方の資料をLINEで受け取れる入口にしました。

実績は「確かめられる形」で

受賞・商品開発・メディア掲載を年表にし、掲載誌の号数や公式ページへのリンクを添えました。担当者がそのまま社内の資料に使えるようにするためです。

依頼までの道を短く

お仕事のご依頼のページに、相談から納品までの4つの流れと「3営業日以内に返信」を明記。内容が固まっていない段階の相談も歓迎と書き、問い合わせのハードルを下げました。サロンの予約への案内は、フッターのリンク1本だけにしています。

PAGES

ページの構成

ページ読む人役目
トップメーカー・企業スクロールに合わせて、人柄・実績・お仕事のご依頼へと場面が切り替わる
プロフィールメーカー・企業開業からの歩みと、現場を離れない理由
実績メーカー・企業商品開発・受賞・メディア掲載を、出典つきで一覧に
お仕事のご依頼メーカー・企業依頼の流れと問い合わせフォーム
お知らせメーカー・企業イベント出演や新しい仕事の報告
ネイリストの方へネイリスト写真の撮り方の資料(全70ページ)をLINEで受け取る
英語・中国語海外のメーカー日本語のページを自動で翻訳して、同じ内容を表示

BUILD

作り方

WordPressのオリジナルテーマ

テンプレートを使わず、一から作りました。お知らせは、本人が管理画面から書いて足せます。

日英中の自動翻訳

日本語で書けば、英語と中国語のページが自動でできます。翻訳を外注しなくても、海外のメーカーに同じ内容を見せられます。

動きと読みやすさの両立

トップの場面の切り替えは、スマホでも動きます。端末で「動きを減らす」設定にしている人には、動きをなくして普通に縦に並べて表示します。

MADE

作ったもの

メーカー・企業向けの依頼のページ
メーカー・企業向けの依頼のページ
英語のトップ
英語のトップ(自動翻訳)
中国語のトップ
中国語のトップ(自動翻訳)
スマホのトップ
スマホのトップ
事例をすべて見る

CONTACT

何から手をつければいいか、
まずは無料で診断します

無料のAI診断レポート

友だち追加して、LINEのフォームに入力するだけ(2分ほど)。2営業日以内にお届けします。

LINEを使っていない方は、お問い合わせフォームから

無料のAI診断レポート